Nie udawaj Greka! Cholernie dobra sprawiedliwość

W sztuce „Osy” Arystofanes,wyśmiewa ateński system prawny i skłonność niektórych osób do nadmiernego procesu spornego w błahych sprawach, jeśli istnieje jakakolwiek szansa na uzyskanie odszkodowania. Organizuje fałszywy proces, w którym pies o imieniu Labes zostaje oskarżony o kradzież i zjedzenie kawałka włoskiego sera! Oskarżycielski obywatel Bdelykleon podsumowuje zarzut i proponuje ukaranie:

Teraz wysłuchaj aktu oskarżenia. Oskarżenie przez Psa Kydathenaion przeciwko Labes of Aixone, że skrzywdził jeden sycylijski ser, jedząc go sam. Ukarać jedną obrożę z figowca!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *